Our Garden - Vår Trädgård 

Du kan klicka på bilderna för att se dem lite större.
You can click on the pictures to get a larger view.

FRONTYARD -  facing south  - Framsidan i söder.
	new rockery-06		auriculas	Salix bullata
	new trellis -07		new pond-06
EAST SIDE  - Östra sidan
spring	summer	autumn/fall	winter
		s	new rockery-05
NORTH SIDE - evening sun - Norrsidan med kvällssol.
	new- border-05	new pergola-07
WEST SIDE  - Västra sidan
auriculas

Rosvik ligger i en liten havsvik vid Norrbottensskusten. I slutet av maj kan man börja så frön utomhus och man brukar räkna med att det kan bli frostnätter fram till 10 Juni. Sommaren är kort men intensiv, med ljusa nätter. Temperaturen under sommaren ligger dagtid på runt 20 grader och kan ibland stiga till över 30 grader. Hösten är kort och ofta regnig. Snön kommer i oktober-november och snödjupet brukar ligga på 0.5 - 1 m. Det kan bli ordentligt kallt också, rekordet var vintern 1999, då vi hade under -40 grader. I maj tinar all snö bort på några veckor och trädgårdssäsongen startar igen på allvar i början av juni.
Trädgården är en vanlig, villaträdgård på 860 kvm. Växtzonen är zon 5/6. Marken består till stor del av lera, så det har krävts en hel del jordförbättringar under åren. Vi köpte huset 1987, tyvärr följde ingen "trädgård" med på köpet, så vi fick starta från grunden. Marken är helt plan, det finns inga spännande slänter att ta vara på, men man tager vad man haver. Det blir nånting nytt varje år. Vi arbetar fortfarande på själva strukturen, samtidigt som jag hela tiden prövar nya sorters växter, mestadels uppdragna från frö. Ett litet växthus införskaffades för några år sedan. Där driver jag upp plantor och odlar ibland tomat, gurka och kryddor i liten skala.
I trädgården finns två mindre dammar, stenparti samt torvparti. Under senare år har jag börjat intressera mig för arterna inom familjen Primulacea samt alpina växter. Jag är medlem i STA (Svenska Trädgårdsamatörerna) och Quebec Rockgarden Society, och har varit medlem i APS (American Primrose Society), Dansk Primulaklub och Rosviks Trädgårdssällskap. Adresserna till föreningarnas hemsidor kan du hitta bland mina TRÄDGÅRDLÄNKAR.

Rosvik is a small village (2500 habitants), situated by the coast of the The gulf of Bothnia, in the north of Sweden. 150 km south of the arctic circle.  The sea is frozen during the winter. You can find Rosvik on the map 36 km south of Lulea and 26 km north of Pitea.
We have spring in April-May. I can start sowing my seeds outdoors in the end of May, but we can have temperatures below zero (Celsius) until the beginning of June, so planting out is done a little later. The summer is short and often dry, sometimes without rain for weeks. The air is dry and temperature during the summer is at daytime about 20º C, but sometimes it gets hotter. Autumn (fall) in September - October, is short and rainy. The garden is usually covered with a lot of snow from November until April/May. Our winters can be very cold, temperatures below -15ºC is not unusual (winter 1999, we had -43ºC ). All the snow melts away in a few weeks in may and the gardening season starts again.
Our garden is small, only 860 m² (Swedish zone 5/6 - USDA zone 3/4). The garden is always changing, and the photos does not always show the latest changes. I have a passion for Primulas, alpines and rockgarden plants, but I also grow a lot of other plants, mostly from seeds.  I try new species, to find out wich ones might be hardy up here, and I have discovered lots of new hardy plants for my area.
We have a small greenhouse where I sometimes grow tomatoes, cucumber and other not hardy plants.
The period for growing in the heated greenhouse is April to October. I am a member of a Swedish garden society, STA ( Svenska TrädgårdsAmatörerna) and QARGS (Quebec Alpine and Rockgarden Society), and I have also been a member of  Rosviks Trädgårdssällskap (a small local garden society), Dansk Primula Klub, NARGS (North American Rock Garden Society) and APS (American Primrose Society).